The teacher said that there was a hard - and - fast rule against smoking in school 教師說(shuō)學(xué)校有嚴(yán)格的禁止吸煙的規(guī)定。
There are no hard - and - fast rules of procedure for securing intelligence by infiltration through enemy lines 沒(méi)有嚴(yán)格的規(guī)定越過(guò)敵人防線(xiàn)獲得情報(bào)的步驟。
There is no hard - and - fast rule for determining the types of public works projects to be delivered by way of the ppp approach 因此,是沒(méi)有一定規(guī)條去決定哪一類(lèi)工務(wù)工程可以用公私營(yíng)合作模式進(jìn)行。
Jxta systems can be designed to be interoperable - but there are no hard - and - fast rules that they must be interoperable in any useful manner Jxta系統(tǒng)可以設(shè)計(jì)成具有互操作性的但沒(méi)有硬性的規(guī)則說(shuō)它們必須以任何有用的形式具備互操作性。
There is no hard - and - fast rule for doing this , but adopting a proper link sequence for dependent shared libraries should work most of the time 關(guān)于這一點(diǎn),沒(méi)有一成不變的規(guī)則,不過(guò),為相關(guān)的共享庫(kù)采用適當(dāng)?shù)逆溄禹樞虼蟛糠謺r(shí)候都會(huì)管用。
hard: adj. 1.硬的,堅(jiān)固的 (opp. soft)。 2 ...fast: vi. 1.齋戒,禁食,絕食。 2.節(jié)制飲食;忌食某些食 ...rule: n. 1.規(guī)則,規(guī)定;法則,定律;章程,規(guī)章;標(biāo)準(zhǔn);(教 ...a hard and fast rule: 劃一不二的規(guī)定hard and fast rule: 固定規(guī)則; 硬性的規(guī)定; 硬性規(guī)則hard rule: 硬性規(guī)定hard and fast: 不許變動(dòng)的; 牢固擱淺; 嚴(yán)格的, 擱淺的hard-and-fast: (規(guī)則等)不可改變的; 不可違逆的; 明確的,不可變更的,堅(jiān)定的; 明確易懂difficult to govern; hard to rule: 難管hard and fast ashore: 牢固擱淺hard and fast rules: 固定規(guī)則hard fast and beautiful: 橫沖直撞奪錦標(biāo)hard,fast and beautiful: 橫沖直撞奪錦標(biāo)hard-and-fast rules: 硬性規(guī)定a rule: 那是極平常的一件事; 通常照例as a rule: 規(guī)章,規(guī)則;通常,照例; 通常照例; 通常,多半,照例; 通常,一般來(lái)說(shuō); 通常例如; 一般來(lái)說(shuō),通常來(lái)說(shuō); 在多數(shù)情況下,通常,一般而言; 總的來(lái)說(shuō)be the rule: 普通情況;慣常的事by rule: 按規(guī)則; 按照規(guī)則地, 墨守成規(guī)地if-then rule: 如果-則規(guī)則, 蘊(yùn)含規(guī)則rule: n. 1.規(guī)則,規(guī)定;法則,定律;章程,規(guī)章;標(biāo)準(zhǔn);(教會(huì)等的)教規(guī),條例,教條;常例,慣例。 2.統(tǒng)治,支配;【法律】命令;(對(duì)某一案的)裁決,裁定。 3.尺,畫(huà)線(xiàn)板;【印刷】線(xiàn),線(xiàn)條。 4.【數(shù)學(xué)】解法。 5.〔the rules〕【英史】(允許囚犯交付保證金后遷往居住的)獄旁特區(qū)。 the rule(s) of the road 交通規(guī)則。 a hard and fast rule 嚴(yán)厲的規(guī)則;精密的標(biāo)準(zhǔn)。 Exception proves the rule. 有例外就證明有規(guī)則。 a carpenter's rule (木工)折尺。 a dotted [wave] rule 【印刷】點(diǎn)線(xiàn);[波]線(xiàn)。 the golden rule 金科玉律。 make it a rule to (rise early) 慣于(早起);照例(起得早)。 R- Britannia 英國(guó)的愛(ài)國(guó)國(guó)歌。 rule of force 武力政治。 rule of three 比例的運(yùn)算法則。 rule of thumb 手工業(yè)方式;靠經(jīng)驗(yàn)估計(jì)。 rule test (石油產(chǎn)品的)簡(jiǎn)單評(píng)價(jià)法。 rules of decorum 禮法。 as a rule 通常,照例。 break rules 破例,犯規(guī)。 by rule 按規(guī)則。 by rule and line 準(zhǔn)確地,精密地。 work to rule (故意)死扣規(guī)章而降低生產(chǎn)。 vt. 統(tǒng)治,控制,支配;管理;規(guī)定;判定;(用尺)畫(huà)線(xiàn)。 the ruled class 被統(tǒng)治階級(jí)。 rule paper with lines 在紙上畫(huà)線(xiàn)。 ruled paper 劃線(xiàn)紙。 rule the roast [roost] 當(dāng)領(lǐng)袖。 be ruled by 聽(tīng)從…的忠告[指導(dǎo)]。 rule against 不許;否決。 rule off 劃線(xiàn)隔開(kāi),不準(zhǔn)參加比賽。 rule out 1. (用直線(xiàn))劃去。2.排除在外;拒絕考慮;使…不可能。 Bad weather ruled the picnic out for that day. 天氣不好使那天的野餐告吹了。 vi. 控制,統(tǒng)治,支配 (over) 裁決,決定;【商業(yè)】(價(jià)格)穩(wěn)定,經(jīng)常。 prices ruled high 行市一直高。 Crops rule good. 莊稼情況一般都不錯(cuò)。 rule over 治理…;統(tǒng)治…。 adj. -less 無(wú)規(guī)則的,無(wú)約束的。 rule of: 長(zhǎng)官意志s rule: 杰克遜規(guī)則s rule of: 形定律t-rule: 丁字尺fast: adj. 1.緊 (opp. loose), 牢實(shí)的,堅(jiān)牢的,粘得緊的,堅(jiān)固的;固定的。 2.忠實(shí)的,可靠的。 3.耐久的;不褪色的;抗(酸等)的。 4.(運(yùn)動(dòng))激烈的,(睡眠)香甜的。 5.迅速的 (opp. slow) (鐘表)走得快的;敏捷的。 6.貪快樂(lè)的,放蕩的。 7.(球拍等)彈力好的;【攝影】感光快的,曝光時(shí)間短的。 The door is fast. 門(mén)關(guān)著。 a fast colour 經(jīng)久不變的顏色。 a fast fight 【美體】激烈的比賽。 fast friends 可靠的朋友。 fast friendship 忠實(shí)的友情。 a fast grip 緊緊一握。 a fast highway 高速公路。 a fast life 〔美國(guó)〕放蕩的生活。 a fast liver 生活放蕩的人。 a fast track 快行道。 a fast train 快車(chē)。 a fast trip 短期旅行。 a fast woman 放蕩的女人。 a fast one 1. (棒球中的)急球。 2. 〔俚語(yǔ)〕騙局,詭計(jì)。 3. 黃色笑話(huà)。 as fast as one's legs could carry (one) 拼命跑。 be fast in growth 成長(zhǎng)迅速。 be fast with (gout) 因(痛風(fēng))而動(dòng)不得。 fast and hard 牢固穩(wěn)定的,一成不變的。 lay fast hold on = take fast hold of. make fast 把…拴緊;把…打上結(jié)扣,系,拴 (make a door fast 把門(mén)關(guān)緊)。 pull a fast one 欺騙。 take fast hold of 緊緊握住,抓牢。 adv. 1.緊緊地,牢固地。 2.酣暢地,(睡)熟。 3.〔古、詩(shī)〕緊迫地,逼近地(by; beside; upon); 接連不斷地,緊接著。 4.快,速。 5.放蕩。 F- bind, fast find. 〔諺語(yǔ)〕藏得好,丟不了。 speak fast 說(shuō)得快。 It is raining fast. 陰雨連綿。 live fast 生活放蕩;濫費(fèi)精力。 play fast and loose (with) 反復(fù)無(wú)常,靠不住。 stand fast 不后退,屹立不動(dòng);不讓步。 vi. 1.齋戒,禁食,絕食。 2.節(jié)制飲食;忌食某些食物。 n. (宗教上的)禁食,齋戒;絕食;齋期,禁食期,絕食期。 break one's fast 1. 開(kāi)齋。 2. 吃早餐。 fast on bread and water 過(guò)清水面包的齋戒生活。 keep [observe] a fast 守齋,斷食。